Il y a ici une chose qui me frappe dans les noms des endroits, villes et villages qu'on appelle ici communes.
L'abondance des noms de saints, d'une part, et, en contrepartie si l'on veut, l'abondance des noms originaux qui décrivent souvent la géographie ou un événement. En voici quelques uns : L'entre deux, Les Avirons, Bras Panon, Boucan Canot, L'Hermitage, Plaine des Palmistes, le Tampon, Ciléo, Silazie, Mafate, Plaine des Cafres, etc...
En passant, Cafre c'est le mot créole pour les noirs; Malbar = Indous minorité présente partout; Zoreils = les Blancs; Zarabs = les musulmans d'où qu'ils viennent.
Une présentation de 24 communes de l'Île
http://www.mi-aime-a-ou.com/communes_ile_de_la_reunion.php
1 commentaire:
Allô Gilles
C'est tellement intéressant de te suivre dans ton périple....Tu nous fais découvrir un petit coin de paradis qui jusqu'à très récemment m'était complètement inconnu. Tu piques ma curiosité en me poussant à vouloir en connaître davantage en surfant sur internet. Par exemple, je sais maintenant pourquoi on appelle les blancs "Zoreils". Le terme est utilisé pour désigner les blancs venus de la Métropole , et qui une fois sur place, tendaient l'oreille pour comprendre le créole, la langue locale. Une autre explication est qu'ils sont venus pour espionner afin de rendre des comptes à Paris.
En passant, je te félicite pour ton blog. Il est très professionnel, et te connaissant, je suis certaine que tu y prends beaucoup de plaisir à le mettre à jour quotidiennement.
Tu t'es esquivé juste à temps de la belle couche de duvet blanc qui ne cesse de s'accumuler depuis ton départ. Étant prisonnière ici pour le moment, je ne m'en plains pas trop en y retirant beaucoup de plaisir à faire du ski. En te quittant la semaine dernière, j'ai eu trois magnifiques journées de ski à Tremblant. Mes semelles chauffantes, que j'ai achetées avec toi, ont changé ma vie. C'est extraordinaire, çà fonctionne et ne me plains plus de mes pieds gelés. Je pars ce samedi pour deux semaines en vacances. Je serai à coup sûr au condo de Richard la première semaine à faire du ski alpin. J'apporte aussi mes raquettes, mes skis de fond pour aller au Domaine St-Bernard que tu connais bien. Je déciderai sur place si je fais un saut en Gaspésie,tout dépendra des conditions routières.
Continue de nous faire rêver en partageant tes impressions, tes photos et tes belles découvertes.
De Tremblant, j'aurai accès à Internet et continuerai donc de te lire. Tu peux aussi écrire sur Yahoo..Bisous xxx
Johanne L
Enregistrer un commentaire